In de werken van andere Dudok-deskundigen ontbreekt het paviljoen, waarschijnlijk omdat er te veel onzekerheden zijn. Zo is er in de digitale beeld- en krantenarchieven niets terug te vinden van een paviljoen in Endegeest, dat in 1913 geopend zou zijn. En als dat wel is gebeurd, dan is het gebouw niet door Dudok ontworpen. Dudok kwam op in 1 april 1913 in dienst bij de gemeente Leiden als ingenieur en plaatsvervangend directeur Publieke Werken. In die functie had hij zeker voor het krankzinnigengesticht kùnnen bouwen, maar als hij direct aan de slag zou zijn gegaan na zijn aanstelling, zou het paviljoen pas enkele jaren later gereed zijn gekomen.
Om het verhaal nog verwarrender te maken is in 1933 een nieuw ontspannings- en recreatiepaviljoen gebouwd voor Endegeest. De Leidse gemeentearchitect J. Neisingh liet zich daarbij sterk inspireren door de bouwstijl van Dudok. Vandaar dat zijn fraaie schepping in rode baksteen (zie afbeelding hieronder) vaak wordt aangezien voor het paviljoen Endegeest van Dudok. Maar, voor alle zekerheid, dat is het dus niet.